Lo que quiäääro, corazon cobardee, eh que muerah por miii
Sitter och lyssnar på flamencomusik... det är så coolt sångsätt. Lite konstigt att lyssna på första gången, men det blir bara bättre och bättre ju mer man lyssnar tycker jag. Jag får bara lust att sjunga och dansa runt i svart klänning och med blomma i håret, till spansk gitarrmusik på något mysigt ställe i Spanien haha... vem vet? Drömmen kanske blir verklighet... planer smids ju för påsklovet...;)
haha en flamenco-dansande tomtemor?
bild tagen av Annie i julas
Igår var verkligen en toppenfredag. Den kunde nog inte varit bättre.
- Roliga lektioner, faktiskt. Teori på gympan!
- Fick reda på att jag får två biobiljetter som tack för att jag pratade på Öppet Hus
- Pratade om latinamerika med en person från pingstkyrkan... :D
- Åt underbar middag i Kista med tre underbara töser; Annie, Frida och Nea
- Köpte billigt och gott godis, och såg "Wild Child" - jätterolig! Ytlig och förutsägbar men ibland behöver man se sånt också!
Idag har jag varit ute och gått med grannhunden och snart ska jag iväg till Annie där det är singstar-kväll. Ska bli jättekul!
Adios amigos!
Snurr snurr snurr...
pling plong
Helgen
Jag har haft en riktigt bra helg. Igår var det först öppet hus i skolan, hade svenska, naturkunskap och sedan var jag i aulan och pratade lite och svarade på frågor om språkutbyten. Det var skoj. Men de hade stavat fel på min "elevinformatör"-skylt haha. Det stod "Lovisa Page". Åt tacos med pappa, tittade lite på när duktiga jocke spelade sin låt och sedan åkte vi hem. Mamma hade kommit hem från Sydafrika så det var kul att träffa henne igen.
På kvällen var det ett jätteroligt 18-årsparty borta vid naturhistoriska riksmuseet med alla möjliga människor. Jag dansade nästan tills jag stupade, hur kul som helst. All möjlig musik var det, 90-talsmusik, ännu äldre, lite disney till och med haha. "Noche de sexo" också - då blev jag glad! Jag och en till tjej som båda gillar reggeaton, satte på det, Daddy yankee, don omar , och lite salsa - det var skitkul :D
Idag skulle jag egentligen ha sjungit i kyrkan, men jag har ont i halsen.. hoppas det inte kommer tillbaka, jag vill inte bli sjuk!
Ska strax gå och duscha och sedan börja med naturkunskapen. Ciao amici!
utmärkelse och utmaning:D
UTMÄRKELSE! Dessa utsedda bloggar är osedvanligt charmerande och söta, inte upptagna av utmärkelser och själviskhet. Syftet är att sprida vänskap. Vårt hopp är att nya vänskapsband kommer att knytas mellan dessa bloggar, ju mer utmärkelsen sprider sig. Var snäll och ge lite extra uppmärksamhet till dessa. Kopiera in texten o bilden i din blogg och skicka sedan vidare utmärkelsen till åtta andra bloggare. Lycka till ♥
Jag fick en utmärkelse av Annie :D Blev överraskad att texten i bilden är på portugisiska (språknörden reagerade) :D
Sen så har jag blivit utmanad också av både Therese och Frida
Regler
1. Berätta 8 sanningar om dig själv
2. Utmana 4 personer i slutet av ditt inlägg
1. Jag är inte skoltrött för fem öre utan trivs...
2. .....men jag ska inte plugga direkt efter studenten. Jag vill vara volontär i latinamerika först.
3. Jag älskar ruccolasallad och kan äta hur mycket som helst.
4. När jag är ensam hemma brukar jag (försöka) sjunga opera. Eller musikalsånger. Ofta tillsammans med lillebror Martin.
5. Jag brukar fördriva håltimmarna i bibblan med språk-tidningen eller latinamerika-tidningen. Det är mys.
6. Jag har väldigt lätt för att komma ihåg ord. Jag kan till exempel fortfarande räkna till 10 på baskiska ;)
7. Jag blir ledsen av att tappa kontakten med människor jag inte träffat på länge.
8. Jag saknar tiden man skrev brev till varandra.
Jag utmanar:
Martin, Julia, Annie, Vickan
Jag är glad!
Just nu är jag väldig väldigt glad. Det har nämligen gått lite framåt med latinamerikaplanerna.
På fredag nästa vecka ska jag träffa en person :D och så får vi se vad som händer sen...
vad hemlig jag är va?;)
I helgen har jag:
- Gjort engelskauppgiften som jag blev sjudundrans nöjd med :D
- Gått på bio med mina syskon och sett "Benjamin Buttons otroliga liv" och kommit fram till att jag är allra lättrörd-ast när det kommer till återföreningar.
- Sett världens bästa Nathalie i världens bästa Little Shop of Horrors. Detta är ingen vanlig skolföreställning gott folk, gå in på ticnet och skaffa er en biljett. Sista föreställningen är den 22.
- Övat supermycket på sångläxan
- Övat på att dirigera (lillebror blev försökskanin)
- Hunnit med att vara lite nervös inför att träffa barn som jag ska vakta imorgon... men också intalat mig själv att det är klart det går bra.
Skönheten är hoooon
Till engelskan ska vi jobba med en text på specialist-språk som har någon anknytning till studieinriktningen. Efter att ha letat som en tok hittade jag idag den perfekta texten. Den handlar om hur översättningen från engelska till spanska av sångerna i Skönheten och Odjuret har manipulerat texten. Jätteintressant!
Till exempel när byborna sjunger om Belle, ni vet. Då sjunger de på engelska:
With a dreamy far-off look
And her nose stuck in a book
What a puzzle to the rest of us is Belle¨
Ger ju inte en så uppmuntrande bild av att läsa eller hur?
På spanska är den, ordagrant översatt till svenska:
Med en bok kan hon sitta
sju timmar utan att sluta
När hon läser glömmer hon att äta
När barn har jättekul så glömmer de ju ofta att äta, så det blir en mycket mer positiv bild i spanska versionen.
Nu har jag bara kvar att skriva klart översättningen till några termer. Wiho.
mvg?
Min lillebror skriver på sin blogg att han fick MVG i en svenskauppgift. Sedan skriver han: jag fick plain MVG med inga klagomål över styckena:D
bra esbenska där....
bort allt vad oro gör....
Det låter ju lite konstigt... varför jag egentligen är sugen på att resa ännu mer nu har nog mest med språket att göra tror jag ;).... ih jag blir så glad!
Tankar vid hemkomst
Resan var ju såklart underbar. 20-25 grader för det mesta (en dag 29!) och en massa god mat, roliga kusiner, släkt och andra människor vi träffade. Kändes ju som en vardag där efter ett tag, spanien-vardagen som var just det jag behövde; en laddning av batterierna och lite stressrekreation. Sen var det helt plötsligt hem till den "gamla" vardagen i kalla Sollentuna igen. Det är alltid lite tråkigt att säga hejdå till folk man inte träffar så ofta, speciellt när man har så kul när man väl träffas. Att komma dit till karnevalen skulle ju vara hur kul som helst, men det verkar ganska svårt... Vi ses ju iallafall i sommar och tänk, då har alla fyra tagit studenten :) Heja oss!
Nu lät det som att jag hatar vardagen här och det är ju fel. Det kändes skönt att komma hem till familjen och älskade vännerna, det var underbart att träffa er igen! Tack till Frida för den jättefina teckningen, jag blev jätteglad även om den var sönder hihi :D
Vad gäller skolan så har skoltröttheten fortfarande inte nått mig. Jag har inget hat-ämne nu, utan alla ämnen känns roliga och jag är motiverad. Det är jag tacksam för.
liten lista
Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år?
Näe
Vilka länder var du i?
Italien, Frankrike, Spanien
Är det något du saknar år 2008 som du vill ha år 2009?
Lite mer sommarlov tack. Jobbade 8 av 10 veckor.
Vilket datum från år 2008 kommer du alltid att minnas? 27/3 för då fyllde jag 18 :D. Jag är dålig på att komma ihåg datum, men t.ex när italienarna var här, men mest när vi var där i Bologna, Venedig, Riccione.
Helgen i Paris med kören, haha helt oförglömligt.
Största misstaget?
Ett jobb jag tog i höstas.
Har du varit sjuk eller skadat dig?
Jo, men inget illa.
Bästa köpet?
Gran Canaria-resan
Vad spenderade du mest pengar på?
Flygbiljetter får jag nog säga
Gjorde någonting dig riktigt glad?
Ja. Alla underbara stunder med musikare, konserter, musikal etc. Nya vänner och spanskan såklart.
Vilka sånger kommer alltid att påminna dig om 2008?
Ti scatterò una foto - Tiziano Ferro
La Novelita - Aventura
För sent för Edelweiss - Håkan Hellström
Waiting for my real life to begin
Si tu no bailas conmigo - Juan Luis Guerra
och de sånger vi sjöng i paris, på musikalen mm.
Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
Vad konstig fråga.... gladare tror jag:P
Hur tillbringade du julen?
Här på Gran Canaria med kusiner och farmor
Blev du kär i år?
Pytte
Favoritprogram på TV?
Sex and the city
Hatar du någon nu som du inte hatade i början av året?
Nope
Bästa boken du läste i år?
Disgrace - Coetzee
Största musikaliska upptäckten?
Största återupptäckten kanske man kan säga var Aventura
Årets bästa film?
Mamma mia!
Vad gjorde du på din födelsedag 2008?
Jag var väl i skolan, fick frukost på sängen och lite sånt.
Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre?
Ja, men så ska man ju inte tänka...
Vad fick dig att må bra?
Familjen och vännerna
feliz año nuevo
Idag har vi solat och jag har övat lite på några sånger som vi ska sjunga på nyårskonserten imorgon. Vi som inte fick sjunga "jul jul" på julkonserten med skolan... jag är glad att jag iallafall får sjunga den här nere :D
Nu de senaste dagarna söndag - tisdag har jag och Micaela bott i lägenheten i Las Palmas. Vi har gått runt en massa, och i måndags åt vi tapas ungefär hela dagen. Muuums! Jag som tycker att bläckfiskar är bland det läskigaste djuren som finns, har ätit både delar av bläckfisk i sås och små friterade bläckfiskar som man äter hela med citron.
Ikväll ska vi antagligen gå på bio. Hoppas att det finns någon spansk film, annars blir det väl dubbade Madagaskar. Spanska hörförståelsen har lossnat på riktigt och jag förstår till och med kanariska nu hehe. Jorgito har lärt mig denna användbara mening som dom alltid skrattar åt när jag säger: "Piensa puto cebolla, tu musica es una mierda!" fast man säger det mer: "Pieeensa puto ceboolla, tu musica e una mieerda". Det betyder ungefär: "tänk lök, din musik är skit!"
ciaoo!